KNAÏ SOK TI DOP PRAM PI KHÈ MINA TCHNAMPI POAN PRAM MOUÏ
Vendredi Dix septième Mars Année2006


   
MÉ REAN TI SAM SEP PRAM MOUÏ
Leçon Trente sizième

Imaginer
Penser à
Songer
=>  
NŒUK

Calculer
Penser
Projeter
Réfléchir
=>  
KŒT

Je pense à toi
Tu me manque
=>  
 KHNIOM NŒK NEAK
 Moi Penser à Toi

Se Rappeler
Se souvenir
Avoir des idées
=>  
 NŒUK KHŒN
    

Désirer
Vouloir que
=>  
 NŒUK TCHAÑ
    

Et=>  
NŒUÑ

Marque du futur
En compagnie de
Au moyen de
À l'encontre de
Concernant
=>  
N΄

Être
Se trouver
Rester
Habiter
=>  
NEUW

Être célibataire=> Pour les filles
 NEUW KRÒMÒM
 Être Jeune fille célibataire

Être célibataire=> Pour les garçons
 NEUW KÒMLÒH
 Être Jeune homme célibataire

Parmi=>    
 NEUW KNOÑTCHÒMNON
    

Attendre=> Au passé, on enlève NEUW
 NEUW TCHAM
    

Attendez moi ici
=>      
 NEUW TCHAM KHNIOM TINI
 Attendre Moi Ici

Fromage=> Produit non consommé au Cambodge par les locaux !!!
FROMA

Plus tard
Dans les prochains jours
=>    
 NEUW KNAÏ MOUK
    

Enfin
Pour conclure
=>    
 NEUW TI BAÏNTCHÒP
    

Gateau=>  
NOM

Vermicelles de riz=>  
 NOM BAÏNTCHÒK
    

Pain=>  
 NOM PÕÑ
    

Gateau de riz gluant=>  
 NOM ÒNSÒM
    

Gateau de riz gluant à la banane=>  
 NOM ÒNSÒM TCHÉK
 Gateau   Banane

Ma femme ne se souvient pas souvent du Cambodge
=>  
 PROPHOUN KHNIOM ÒT NŒUK KHŒUN
 Épouse Moi Ne Se souvenir
   
  SROK KMÆR NIUKNOAB
  Cambodge Souvent Pas

J'habitais à Paris quand j'étais célibataire.
=>    
 KHNIOM BAN NEUW PARISS KAL PI
 Moi Marque du passé Habiter Paris Quand (au passé)
   
  KHNIOM NEUW KÒMLÒH
  Moi Être célibataire



Index



Révisé le 9 juin 2006